Tin vắn tuần 31

OOCL (hiện đã trở thành một phần của hãng tàu nhà nước Cosco) vừa báo cáo doanh thu Quý II đạt 1,6 tỷ Đô la, tăng 1,1% so với cùng kỳ, trong khi sản lượng giảm 4,6% xuống còn 1,7 triệu TEU. Sản lượng tuyến Á-Âu và Nội Á-Australia bị ảnh hưởng tiêu cực của việc cắt giảm trọng tải lần lượt là 6,2% và 6,4%. Sản lượng dịch vụ tuyến xuyên Thái Bình Dương giảm 2,2% trong khi tuyến xuyên Đại Tây Dương tăng trưởng 2,2%. 

(Ảnh của MarinerTraffic.com)

Lợi nhuận trong 6 tháng đầu năm 2020 của hãng tàu Samudera tăng mặc dù sản lượng và doanh thu thấp hơn vì đại dịch corona virus. Hãng tàu Indonesia báo cáo lợi nhuận sau thuế đạt 7,3 triệu Đô la trong 6 tháng đầu năm nay, tăng 2 triệu Đô la so với cùng kỳ 2019. Hãng cho biết kết quả trên có được là nhờ những nỗ lực của chính phủ để chống lại đại dịch Covid-19, khi việc lưu thông hàng hóa qua biên giới bị hạn chế, Hãng đã giảm cỡ tàu của đội tàu, cắt bỏ và giảm tần suất những dịch vụ không có lợi. Sản lượng container đã giảm 10,5% do kết quả từ hoạt động cắt giảm này, xuống còn gần 571.000 TEU từ 638.000TEU trong nửa đầu 2019. Doanh thu Container đã bị giảm 4,3% 166 triệu Đô la, từ 174 triệu Đô la trong năm ngoái. 
Tây Ban Nha đã rơi vào tình trạng suy thoái nặng nề nhất trong thời đại dịch corona virus. Nền kinh tế nước này suy giảm 18,5% trong Quý II, sau khi đã trượt dốc 5,2% trong Quý I năm nay. Quốc gia này hiện là khu vực tệ nhất của EU, khi chứng kiến tổng GDP giảm kỷ lục 12,1%. Nền kinh tế Pháp cũng tệ không kém, GDP giảm 13,8% trong Quý II. Ý cũng là một trong những quốc gia đầu tiên của EU bị tác động bởi đại dịch, theo báo cáo cũng bị giảm tương tự, khi quy mô nền kinh tế giảm 12,4%. Tuy nhiên, sự trượt dốc này vẫn còn sáng sủa hơn so với dự đoán trước đó. Tính cả khu vực EU, quy mô nền kinh tế đã suy giảm 11,9%.
Nền kinh tế US suy giảm 32,9% Quý II năm nay và là quốc gia phải vật lộn giữa chính sách “lockdown” và “cắt giảm chi tiêu” trong suốt đại dịch. Đây là mức giảm sâu nhất kể từ khi chính phủ bắt đầu lưu trữ hồ sơ từ năm 1947 và nghiêm trọng gấp 3 lần so với kỷ lục 10% được thiết lập vào năm 1958. 

Lược dịch: MKT